Albay Komutanı, Les Cayes’de, ah, λλ Orrin KendallTamam. Pek çok teori var ve her şey yolunda ama en iyi savunulan şey tamam doğru.
Portekizliler bunu sürekli kullanıyor; hatta gençler bunu art arda iki kez yazıyor (okok). Ve Portekiz’den Tonga’ya kadar dünyanın başka bir yerinden neredeyse herkesle konuşursanız, hepimiz “Tamam”ın ne anlama geldiğini anlayacağız.
Bununla birlikte, muhtemelen dünyadaki en yaygın kelime olmasına rağmen, kökeni hâlâ gizemini koruyor. Hadi çözelim, tamam mı?
Her şeyden önce: “Tamam” bir kelimedir bukalemun. “Tamam” anlamına gelir ve aynı zamanda özellikle İngilizce’de “az ya da çok” veya “iyi” anlamına gelir. Ancak aynı zamanda bir konuyu başlatmak veya bitirmek, yetki vermek, onay vermek, zaman satın almak, anlaşmayı göstermek ve hatta bir konuşmadaki boşlukları doldurmak için de kullanılabilir.
Peki ama sonuçta “OK” nereden geldi ve nasıl bu kadar popüler oldu?
Tamam’lardan daha fazla teori
Uzun bir süre boyunca “OK” kelimesinin etimolojisi bir savaş alanıydı. IFL Bilimi. Terim o kadar popülerdi ki net bir köken hikayesine sahip olmamak imkansız görünüyordu.
Bazıları baş harfler gibi Alman askeri kökenini savundu Albay Komutanı. (Albay Komutan). Bu terimi şuna bağlayan Fransızlar vardı: Les CayesHaiti’de romla ilişkilendirilen bir yer. Diğerleri, İngiltere’deki kullanımın herhangi bir Kuzey Amerika etkisinden önce başladığını iddia ederek olası bir İngiliz öncülüne geri çekildi. İskoçyalıyla bağlantılar da ortaya çıktı ve evetöğretmenlerin kullandığı Yunanca ifadelere (Her şey yolunda“pekala”), Fince Sağ (“doğru”) veya Latince “Hepsi doğru” — “yanlış” baş harflerin kullanıldığı iddiasına ilişkin ironik bir açıklama.
Aynı zamanda “endüstriyel” teorilerde de bir eksiklik yoktu: donanma ahşapları üzerindeki işaretler (“dış omurga”), telgraf operatörleri (“açık anahtar”, iletilmeye hazır),” ile el yazmalarını kabul eden Alman tipografların alışkanlıklarıDüzeltme olmadan” (“düzeltme yok”).
Ayrıca bu kelimeyi sertifikasyon uygulamalarına, gerçek gözlemevlerine ve hatta Kuzey Amerika İç Savaşı’ndaki yiyecek bisküvilerine bağlayan ve iddia edilen bir olaya atfedilen versiyonlar da vardır. Orrin Kendall.
işaret edenler oldu Batı Afrika kökenleriABD’ye götürülen köleleştirilmiş insanların konuştuğu dillerde “Tamam”a benzer seslerin çıkacağını, benzer sese sahip ifadelerin “evet” veya “işte bu” gibi bir anlama geleceğini öne sürüyor.
Başka bir yol önerdi Amerikan kökenli: o çikolataTamam” (“é”), İngilizceye 19. yüzyılın başlarından itibaren yerli topluluklarla temas yoluyla veya siyasi ve askeri şahsiyetler aracılığıyla girmiş olacaktı. Örneğin Kuzey Amerika Başkanı Woodrow Wilson, belgeleri “Okeh” imzasıyla onayladı.
Pek çok teoriyle karşı karşıya kalınca hiçbiri herkese uygun gelmiyordu, bu yüzden bir araştırmacı araştırmayı baştan sona bir yöntemle yürütmeye karar verdi.
En sağlam teori
1960’larda Allen Walker Oku Kendini “OK”in belgesel tarihinin izini sürmeye adadı.
Çalışma onu belirleyici bir bulguya götürdü: 23 Mart 1839’da yayınlanan bir Boston gazetesi olan Boston Morning Post’ta bir referans. Bu kayıt, İç Savaş’tan yirmi yıldan fazla bir süre öncesine dayanıyor ve ilk telgraf mesajından yıllar önce ortaya çıkıyor.
Ancak parçanın endişe verici bir özelliği vardı: “OK” ifadesinin baş harfleri olarak açıklıyordu. “hepsi doğru” (“her şey doğru”). Eğer amaç sadece “hepsi doğru”yu kısaltmaksa neden “AC” olmasın? Read’e göre cevap, 1838’de Boston’u ele geçirecek çok özel bir dilbilimsel tarzda yatıyor: kasıtlı olarak yanlış yazım yönünde paralel bir eğilimin eşlik ettiği bir kısaltma “ateşi”.
Kısaltılmıştı ve aynı zamanda bilerek “kötü” yazılmıştı; mizahi bir kod. Böylece “hepsi doğru”, “hepsi doğru”ya dönüşmüş olacaktı.tamam doğru”, “Tamam”ı üretir.
Doğal olarak Read’in açıklamasını herkes kesin olarak kabul etmiyor. Alternatif versiyonların savunucuları varlığını sürdürüyor. Ancak araştırmacılar ve sözlükler tarafından sunulan resimde, “oll doğru”, Boston modası ve 1840’tan kalma güçlü bir siyasi dürtünün birleşimi (IFL Science tarafından çok iyi detaylandırılmıştır), tarihlenebilir kayıtlara ve doğrulanabilir bir tarihsel bağlama dayandığı için günümüzün en sağlam anlatısını oluşturmaktadır.