Trump, tarife tehditleriyle Çin’in sinirlerini sınıyor ancak Pekin ateşkesin devam edeceğine inanıyor


BUSAN, GÜNEY KORE – 30 EKİM: ABD Başkanı Donald Trump ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, 30 Ekim 2025’te Güney Kore’nin Busan kentindeki Gimhae Hava Üssü’nde ikili toplantı için bir odaya yürüyorlar.

Andrew Harnik | Getty Images Haberleri | Getty Images

ABD Başkanı Donald Trump Çin mallarına yönelik gümrük vergilerini doğrudan artırmadan, Pekin’in çıkarlarını etkileyen bir dizi uyarı ve politika hamlesini açığa çıkararak tarife taktik kitabını genişletti.

Ancak analistler, Pekin’in Trump’ın tehditlerinin Çin’e anlamlı zarar verecek şekilde uygulanmayacağına dair iddiaya girmesi nedeniyle, son dönemdeki jeopolitik çalkantıların hassas ABD-Çin ticaret ateşkesini çözme ihtimalinin düşük olduğu konusunda umutlu. Her iki taraf da Nisan ayında yapılacak liderler toplantısına ilişkin planlarını yolunda tutmaya çalışıyor.

Hinrich Vakfı ticaret politikası başkanı Deborah Elms, “Pekin izliyor” ancak muhtemelen Trump’ın son tarife tehditlerine temkinli yanıt vereceğini söyledi. Kendisi, Trump’ın Kanada’ya yüzde 100 vergi getirilmesi gibi tehditleri ya da ticaret ortaklarına yaptığı diğer uyarıları yerine getirmesinin pek mümkün olmadığını söyledi.

“Şu anda Washington’dan başka bir tepkiyi kışkırtmak için hiçbir neden yok” [as] Elms, “Hem ABD hem de Çin, Trump’ın Nisan ayında Çin’e yapmayı planladığı ziyaret aracılığıyla kırılgan ateşkesi korumaya çalışıyor.” diye ekledi.

Danışmanlık firması Teneo’nun genel müdürü Gabriel Wildau, mali piyasalardan ve iş dünyasından gelen tepkiler sonrasında önceki tedbirlerden büyük ölçüde geri çekildiği göz önüne alındığında, Çinli liderlerin Trump’ın son tarife tehditlerini uygulayacağından şüphe duyabileceğini söyledi.

Trump’ın genişleyen taktik kitabı

Geçtiğimiz ay boyunca Trump yönetimi Venezuela petrol akışının kontrolünü ele geçirdiÇin için çok önemli bir ham petrol kaynağıydı ve bir tehdit oluşturuyordu. Ülkelere %25 tarife İran’la iş yapmak Pekin’i Tahran’ın en büyük petrol müşterisi haline getirebilir.

Trump’ın ayrıca Grönland’ı devralma tehdidinde bulunması, Kuzey Kutbu’na nakliye rotaları geliştirmeye çalışan ve Çin’i tehdit eden Pekin’de endişelere yol açtı. gösterilen ilgi adanın nadir toprak kaynaklarında. Amerikan başkanı daha sonra güç ve gümrük vergisi tehditlerinden geri adım attı ancak bunun “gelecekteki bir anlaşmanın çerçevesi.”

Kanada son parlama noktası olarak ortaya çıktı. Trump, yaptırım uygulayacağı konusunda uyardı %100 tarife Ottawa’nın Çin’le bir ticaret anlaşmasına varması durumunda Kanada malları konusunda, böyle bir anlaşmanın “iyi bir şey” olabileceği yönündeki önceki yorumlarıyla tam bir tezat oluşturuyordu.

“‘Düşmanınız hata yaparken asla sözünü kesmeyin’ yol gösterici prensip gibi görünüyor [for China]”

Gabriel Wildau

Teneo Genel Müdürü

Başbakan Mark Carney, bu ayın başlarında Pekin’e yaptığı ziyaretin ardından Kanada’nın ABD’den sonra ikinci büyük ticaret ortağı olan Çin ile bir ticaret anlaşmasına vardı. Anlaşmaya göre Ottawa, Çin’in elektrikli araçlarına uygulanan gümrük vergilerini %100 geri alırken, Pekin, Kanada kanola tohumları ve küspesine uygulanan misilleme vergilerini kaldıracak.

Trump’ın Kanada-Çin anlaşmasına ilişkin tonu, Carney’nin Davos’ta orta güç ülkelerini büyük güçlerin zorlayıcı taktiklerine karşı birleşmeye çağırdığı konuşmasının ardından değişti. Carney daha sonra Kanada’nın serbest ticaret anlaşması yapma planı yok Pekin ile yapılan son anlaşmanın kapsamı sınırlı olarak çerçeveleniyor.

Yetkililer ABD-Kanada-Meksika serbest ticaret anlaşmasının yeniden müzakeresine hazırlanırken, The Asia Group’un genel müdürü Kurt Tong, Trump’ın “Çin yönünde çok ileri giderseniz size gerçekten sert davranacağımızı” açıkça ifade ettiği görülüyor.

Pekin, Kanada ile yapılan ticaret anlaşmasının “herhangi bir üçüncü tarafa yönelik olmadığını” ve iki ülkenin ortak çıkarlarıyla uyumlu olduğunu söyledi.

Eurasia Group’un Çin operasyonunun başkanı David Meale, Çinli liderlerin Carney’nin katılımı ve ticaret anlaşmasıyla yaratılan açılımı memnuniyetle karşılayacağını, ancak Kanada’nın Washington ile olan derin bağlarından ne kadar uzaklaşabileceğinin sınırlarını görebildiğini söyledi.

Pekin’in hesaplamaları

Çinli yetkililer, son haftalarda artan gerilimler karşısında Washington’la ilişkilerde istikrarı öngörmeye çalışıyor.

Çin Ticaret Bakan Yardımcısı Dong Yan, basın toplantısında söyledi Pazartesi günü, iki tarafın Trump ve Çin Devlet Başkanı’ndan bu yana düzenli iletişimi sürdürdüğü belirtildi. Xi Jinping Ekim ayında Güney Kore’de buluştuk.

Yan, Çin’in farklılıkları yönetmek ve istikrarlı ve sağlıklı bir ikili ilişki sağlamak amacıyla iş birliğini derinleştirmek için ABD ile çalışmaya istekli olduğunu belirterek, ilişkinin karşılıklı saygı ve kazan-kazan işbirliğine dayanması gerektiğini vurguladı.

ISEAS-Yusof Ishak Enstitüsü’nde misafir kıdemli araştırmacı olan Stephen Olson, her iki tarafın da “iki liderin buluşma planlarını aksatmadan birbirlerine el bombası fırlattıkları – ya da en azından tehdit ettikleri – bir dünyaya adapte olmuş gibi göründüğünü” söyledi.

Yetkili, Nisan toplantısının yolunda gitmesinin her iki tarafın çıkarına olacağını da sözlerine ekledi.

Çin’in ölçülü tepkisi, Pekin’in yeni bir yabancı lider turuna ev sahipliği yapması nedeniyle küresel liderlere Washington ile bağlarının istikrarlı kaldığı konusunda güvence verirken, ABD’ye karşı konumunu güçlendirme çabalarını da yansıtıyor.

İrlanda Başbakanı Michael Martin ve Güney Kore Devlet Başkanı Lee Jae Myung da dahil olmak üzere birçok dünya lideri bu yıl Çin’i ziyaret etti. Xi Salı günü Finlandiya Başbakanı Petteri Orpo ile bir araya gelirken, İngiltere Başbakanı Keir Starmer da Salı günü bir araya geldi. Çin’i ziyaret etmesi bekleniyor Bu hafta, bir İngiliz liderin sekiz yıl aradan sonra yaptığı ilk ziyaret oldu.

Ayrı bir gelişmede Xi, Pazartesi günü Hindistan Devlet Başkanı Droupadi Murmu ile yaptığı telefon görüşmesinde Pekin ve Yeni Delhi’nin “iyi komşular, arkadaşlar ve ortaklar” olduğunu söyleyerek daha derin işbirliği çağrısında bulundu.

Wildau, Pekin’in Trump’ın son zamanlardaki geniş yönüne karşı yaptırımlar, ticaret kısıtlamaları veya askeri konuşlandırma gibi somut politika tepkileri planladığına dair çok az işaret olduğunu söyledi.

Wildau, “Pekin’in kapsayıcı stratejisi, algılanan ABD zorbalığını vurgulayan yorumlarla ABD’ye olan küresel güvensizliği en üst düzeye çıkarırken, Çin’i ise kısıtlamayı, çok taraflılığı, serbest ticareti ve kazan-kazan işbirliğini destekleyen zıt terimlerle sunuyor gibi görünüyor” dedi. Çin’in bunu ABD ile devam eden yumuşamaya doğrudan zarar vermeden yapabileceğini de sözlerine ekledi.

“‘Düşmanınız hata yaparken asla sözünü kesmeyin’ yol gösterici prensip gibi görünüyor [for China,]” diye kaydetti.



Kaynak bağlantısı