Trump haklı. Avrupa krizde | Roman


Yıllarca Avrupa’ya yönelik kamuoyu eleştirilerinin ardından ABD Başkanı Donald Trump, kendi çarpık algılarını yansıtan bir Ulusal Güvenlik Stratejisi (NSS) hazırladı. Yine de onun sahnedeki retoriğini duymak başka, dünya görüşünün resmi doktrinde kodlandığını görmek başka şey. Temel iddiası şu: Kıtaya “duygusal olarak bağlı” olan Amerika Birleşik Devletleri, “eski büyüklüğünü” geri getirmek için adım atmadığı takdirde, Avrupa “medeniyetin silinmesi” nedeniyle “20 yıl içinde tanınmaz hale gelecek”.

Trump haklı, Avrupa’nın sorunları var. Ama iddia ettiği gibi değiller.

İnsanlara onlarca yıldır yapılan yetersiz yatırım, dışlanmış toplulukları göz ardı etmeye yönelik ısrarlı siyasi teşvikler ve demografik ve ekonomik gerilemenin nasıl etkileşime girdiğiyle yüzleşme konusundaki isteksizlik ele alınmıyor. Siyasi liderler bu konuşmadan büyük ölçüde kaçınıyor. Bazıları bu sorunları inkar ediyor, bazıları ise semptomları kamuya açık bir şekilde tartışırken, ancak temel nedenlere değinmeden bunları özel olarak kabul ediyor.

Bu başarısızlıklarla yaşayanlar arasında daha net bir bakış açısı bulunabilir. Avrupa genelinde milyonlarca işçi sınıfı, kapatılan fabrikalar, yetersiz fonlanan okullar, karşılanamayan konutlar ve bozulan kamu hizmetleri arasında hayatta kalma mücadelesi veriyor. Bunların arasında Romanlar tabloyu keskinleştiriyor. Avrupa’nın en büyük ve mülksüzleştirilmiş azınlığı olarak onların deneyimleri, kıtanın tüm nüfusa ikincil zarar olarak muamele etme tercihini ortaya koyuyor. Trump Avrupa’nın yaralarına baskı yaptığında bu topluluklar nerenin acıdığını doğruluyor.

Trump’ın Avrupa konusunda doğru anladığı şey

NSS, Avrupa’nın “özgüven eksikliğinin” en çok Rusya ile olan ilişkilerinde görüldüğünü öne sürüyor. Evet, Avrupa’nın Moskova’ya yönelik felç durumu, kendi ülkesindeki daha zayıf gruplara yönelik saldırganlığıyla tezat oluşturuyor. Bu, Avrupa değerlerine duyulan güven eksikliğini yansıtıyor.

Trump haklı. Biz zayıfız. Eğer güçlü olsaydık, Avrupa’nın demokrasi ve çoğulculuk değerlerini savunurduk. Azınlıklarımızı şeytanlaştırmayacağız.

Ama yapıyoruz. Kıtanın her yerinde Roman toplulukları ırkçı politikalarla karşı karşıya kalıyor. Slovenya’da, kamuoyunda histeriye dönüşen bir bar kavgasının ardından, ulusal yasama organı Kasım ayında Roman mahallelerini güvenlik altına alan bir yasayı kabul etti.

Portekiz’de aşırı sağcı Chega partisinden Andre Ventura, başkanlık kampanyasının bir parçası olarak “G****’ler yasalara uymak zorundadır” yazan posterler astı. İtalya’da aşırı sağcı politikacı Matteo Salvini, Roman karşıtı paranoya üzerine bütün bir siyasi marka inşa etti. Yunanistan’da polis küçük suçlardan dolayı Roman gençlere ateş açıyor.

Liderler Romanları aşırı güvenlikleştirirken, Rusya’ya karşı gösterdikleri ihtiyatlı tavrı fazlasıyla telafi ediyor.

NSS aynı zamanda Avrupa’nın küresel gayri safi yurt içi hasıladaki payının 1990’da yüzde 25’ten bugün yüzde 14’e düştüğünü de vurguluyor. Düzenlemeler ve demografik düşüş de bunda rol oynuyor ancak daha derin sorun, Avrupa’nın tüm halkına yatırım yapmadaki başarısızlığıdır.

Avrupa’nın en genç nüfusu olan 12 milyon Roman, yapısal engeller ve ayrımcılık nedeniyle eğitim, istihdam ve girişimcilikten mahrum kalıyor; anketler yaşadıkları toplumlara katkıda bulunma konusunda çok istekli olduklarını ve destek alan işletmeleri yönettiklerinde yüksek başarı oranları gösterdiklerini gösteriyor.

İşsizlik oranlarının şu anda çoğunluk nüfusa göre yüzde 25 puan daha yüksek olduğu Romanya, Slovakya ve Bulgaristan’daki Roman istihdamı ulusal ortalamalarla eşleşirse, toplam GSYİH kazancı şu anda 100 milyon Euro kadar olabilir. 10 trilyon euro (11,6 milyar dolar). Yılda iki milyon işçiyi kaybeden bir kıtada, bu emek potansiyelinin kullanılmamasına izin vermek kendi kendini sabote etmektir.

Trump, Avrupa’nın GSYİH’deki payının azaldığı konusunda haklı. Avrupa ciddi olsaydı Romanları hurda yığınında bırakabileceğine inanmazdı.

NSS ayrıca “demokratik süreçlerin yıkılması” konusunda uyarıda bulunuyor ve azınlıklardan bahsetmese de Avrupa’nın yetersiz kaldığı doğru. Roman Vakfı’ndaki tahminlerimize göre orantılı olarak 400’ün üzerinde sandalyeye sahip olmaları gerekiyor.

Avrupa Parlamentosu’nda nüfusu sırasıyla 570.000 ve 680.000 olan Malta ve Lüksemburg eyaletleri yer almaktadır; ancak Roman topluluğu için herhangi bir koltuk içermiyor.

Trump demokrasi açığımızın olduğu konusunda haklı. Ancak bunun nedeni nefret söylemine karşı yasalar ya da aşırı sağa yönelik anayasal engeller değil. En acil eksiklik 12 milyon Roman’ın temsil edilmemesidir.

Nüfusunu israf eden bir kıta rekabetçi olamaz ve seçmenlerinin bir kısmını bastıran bir kıta temsili olduğunu iddia edemez. Siyasi dışlama, seçmen katılımını ve kayıt oranlarını azaltarak kurumların sistematik olarak yetersiz temsil edilmesine yol açarken, ekonomik dışlama, toplulukları oy satın alma, baskı ve siyasi ele geçirme açısından daha kolay hedefler haline getiriyor.

Avrupa’nın gerçekten neye ihtiyacı var?

Trump’ın Avrupa’daki krize yönelik önerdiği çözüm hiçbir şeyi çözmeyecek. Göçmenliğe ve azınlıklara karşı olan aşırı sağcı sözde egemenlikçilerin Avrupa’nın gerilemesini tersine çevirebileceğini varsayıyor gibi görünüyor.

Kanıtlar aksini gösteriyor. Yabancı düşmanlığının politikaları etkilediği ülkeler iyi performans göstermedi. Aşırı sağın göç korkusu nedeniyle Avrupa Birliği’nden ayrılma kampanyasını yürüttüğü Birleşik Krallık’ta uzmanlar, GSYİH’nın Brexit olmasaydı olacağından yüzde 6-8 daha düşük olduğunu hesapladı. Viktor Orban hükümetinin çeşitli göçmen karşıtı ve ayrımcı politikalar uygulamaya koyduğu Macaristan’da ekonomik büyümede durgunluk, yüksek bütçe açığı ve donmuş AB fonları var. Dışlanma ekonomileri zayıflatır ve demokrasileri savunmasız hale getirir.

ABD’nin bir zamanlar Avrupa’nın mağlup etmesine yardım ettiği güçlerin ideolojik mirasçılarını güçlendirmek, kıtanın toparlanmasına yardımcı olmayacaktır. Aslına bakılırsa aşırı sağcı ideolojinin bu şekilde iktidara gelmesi, Avrupa’nın önce Washington’a, sonra da Moskova’ya bağımlılığını derinleştirecektir.

Avrupa’nın liberal nostaljiye, çok taraflı zirvelere ya da retorik taahhütlere yaslanarak küresel reel politikadan sağ çıkamayacağı da doğru.

Avrupa’nın ihtiyacı olan şey kapsayıcı gerçekçiliktir: tüm insanlara yatırım yapmanın hayırseverlik değil, stratejik bir gereklilik olduğunun kabul edilmesi. Çin’in yükselişi bunu gösteriyor. Onlarca yıldır sağlığa, eğitime ve istihdama yapılan yatırımlar insan sermayesini genişletti, üretkenliği artırdı ve küresel güç dengelerini yeniden şekillendirdi.

Avrupa, önemli bir oyuncu olarak kalmayı beklerken kendi nüfus potansiyelini boşa harcamayı göze alamaz. Gerçek seçim liberaller ile aşırı sağ arasında değil, milyonları kenara atarak yaralarını derinleştirmek ya da uzun süredir gözden çıkarılabilir olarak gördüğü insanlara yatırım yaparak iyileşmeye başlamak arasında.

Bu makalede ifade edilen görüşler yazara aittir ve Al Jazeera’nin editoryal duruşunu yansıtmayabilir.



Kaynak bağlantısı