Gabriel Rodriguez / EPA
Venezuelalı Panama vatandaşı olmayanlar Nicolás Maduro’nun kalışını kutluyor
Nicolás Maduro’nun tutuklandığı haberi geldiğinde, “bu çılgınlık” ifadesi o anın ruhunu yakalıyor gibiydi. Dünyanın dört bir yanındaki Venezuelalılar cep telefonlarını kapıp endişeyle haberleri takip ederek ne gördüklerini anlamaya çalıştılar.
Cuma gecesi ABD askeri kuvvetleri Karakas’a saldırdıVenezuela’nın başkenti ve ülkenin başkanını esir aldı, Nicolas Maduro.
Bir makalede sunulan tanık ifadeleri ve röportajlar Konuşma ile Matt Wilde e Harry Rodgersİspanya, Amerika Birleşik Devletleri ve Venezuela’da yaşayan Venezüellalılar üzerine uzun vadeli bir etnografik çalışmanın yazarları, şunu gösteriyor: form çeşitliliği bu olayların nasıl yaşandığı ve yorumlandığı.
İspanya’nın başkentinde, MadridBirçok Venezüellalı göçmen, bir kutlama olarak gördükleri şeyi kutladı. uzun zamandır beklenen dönüm noktası. Ancak Venezüella diasporası arasında ve ülke içinde diğerleri huzursuz bir sessizlikten bahsettiler ve derin korkular bundan sonra ne olabileceğine dair.
öyle zıt reaksiyonlar rahatlama ve umut kadar belirsizlik ve güvensizliğin de şekillendirdiği bir anı ortaya çıkarıyor.
Çoktan Puerta del Sol MeydanıMadrid bölgesel hükümetinin merkezi, yüzlerce Venezuelalılar bu haberi kutlamak için toplandı Maduro’nun ABD tarafından gözaltına alındığı belirtildi. Küçük bir toplantı olarak başlayan etkinlik hızla büyüdü. parti atmosferi yaratmak.
Hükümete karşı sloganlar atılıyor ve çoktan düştü, çoktan düştü, bu hükümet çoktan düştü (“düştü, düştü, bu hükümet zaten düştü”) ve se fue, se fue (“gitti, gitti”) meydanda yankılandı.
Venezüellalılar, çoğu siyasi sığınmacılar İspanya’da birbirlerine sarıldılar, çığlık attılar, ağladılar ve dans ettiler 32 metre yüksekliğindeki Noel ağacının altında, ender görülen bir rahatlama anının tadını çıkarıyor. Yaşlı bir Venezüellalı kadın, Donald Trump tarafından maskelenmişgibi sahte dolar banknotları dağıttı Maduro’nun yakalanmasına ‘ödül’.
Diğer bir katılımcı olan 26 yaşındaki kurye ise Venezüella bayraklarıyla süslenmiş bir barda sabahın erken saatlerine kadar nasıl parti yaptığını anlattı. “Çok ama çok mutluyum” dedi. “Sonunda o diktatörü yakaladılar.”
Ama bu mutluluk dolu akşam yemekleri tek tepki bu değildi. Diğer Venezüellalılar da şunları ifade etti: daha dikkatli umut ve koşullara bağlıdır.
Hafta sonu Madrid’de yapılan bir röportajda, adı geçen bir Venezüellalı Araceli Puerta del Sol kutlamalarına katılma konusunda kendisini rahat hissetmediğini açıkladı.
“Sadece çok üzgün hissediyorum. Maduro’nun hapse girmesine sevindim ama sonuçlarını biliyorum. Savaşın ne anlama geldiğini biliyorum“. Ve gözyaşları içinde şöyle devam etti: “Sadece ailemin güvende olmasını istiyorum. Sadece basit şeyleri istiyorum. Ailemin güvende olduğunu öğrenmeden kutlama yapamam.”
Benzer duygular paylaşıldı Guillermoşu anda ABD’nin Chicago kentinde yaşayan bir Venezuelalı. “Her şey çok kafa karıştırıcı. Maduro’nun gücünü kaybetmesi beni rahatlattı ama Sonuçlarından korkuyorum ABD’nin ülkemin kontrolünü ele geçirmesi.”
Birçok Venezüellalı göçmen istikrarlı bir ülkeye dönmeyi diliyorumAncak Venezüella’nın son derece askerileştirilmiş rejiminin ABD saldırısına nasıl tepki vereceğinden korkuyorlar.
Maduro’nun yakalanmasından bu yana hükümet yanlısı güvenlik güçleri ve “coletivos” olarak bilinen motosiklet güçleri Venezüella’nın başkenti Caracas’ın sokaklarında devriye geziyor.
Ayrıca Trump’ın motivasyonlarına derinden güvenmiyorum. Maduro’nun kaçırılmasının ardından Trump, ABD’nin Venezuela’yı “yöneteceğini” iddia etti, ancak bazı önde gelen Cumhuriyetçiler bu açıklamalara hemen geri adım attı.
Venezuela’da tepki
öyle dikkatli olma hissi Venezuela sokaklarında da hissediliyor. Barquisimeto şehrinde küçük bir işletme sahibi olan Ernesto, arkadaşlarının ve komşularının Maduro’nun tutuklanmasına nasıl tepki verdiğini anlattı.
“Çok fazla beklenti ve belirsizlik var. Maduro’nun kaçırılması sevindiriciAncak kimse toplum içinde kutlama yapmıyor. Birçoğu durdurulma, soyulma veya arabalarına ve paralarına el konulma korkusuyla sokağa çıkmıyor. Diğerleri kileri stoklamak için dışarı çıktılar ve kıtlık varsa yakıt satın alın”.
Maduro’nun düşüşü de gün yüzüne çıkıyor uzun süredir devam eden siyasi gerilimler.
Louisaslen Valensiya’dan olduğunu bildiriyor aile gruplarından ayrılmak zorunda kaldım Siyasi tartışmalardan kaçınmak için WhatsApp’ta. “Ah, sen en iyi Donald Trump’sın, çok teşekkür ederim! Venezuela’yı Yeniden Büyük Hale Getirin! Bu beni çok üzüyor ve kızdırıyor” dedi alaycı bir tavırla.
Birçok kişinin düşündüğü şeye duyulan öfke bariz emperyalizm ABD’den tüm siyasi kökenlerden Venezuelalılar tarafından paylaşılıyorolanlar da dahil Bolivarcı Devrimi hiçbir zaman desteklemedim Maduro’nun selefi Hugo Chavez tarafından başlatıldı.
“Şüpheliyim” diyor JaimeKarakas’ta ikamet ediyor. “Mutlu olmalı mıyım bilmiyorum çünkü Trump’ın üslubunu beğenmiyorum. Petrolünü çaldığımız teorisinde ısrar ediyor ve bu korkunç bir emsal teşkil ediyor. Egemenliği kaybetmek Venezuela’yı ayakta tutan kaynak hakkında korkunç bir şey olurdu.”
Benzer kaygılar paylaşılıyor ValentinaValencia’da emekli akademisyen. “Hayal etmek, ABD tarafından işgal ediliyoruz! Bu korkunçama hiçbir şey yapamayız, sadece bekleyip yönetimlerinin nasıl olacağını görmemiz gerekiyor.”
Bu farklı tepkiler gösteriyor ki jeopolitik kırılmalar ailelerin, arkadaşlıkların ve günlük rutinlerin içinde yaşarlar, kararları ve yakın ilişkileri şekillendirirler.
Venezuela haline geldikçe sismik yeniden hizalanmanın merkez üssü Küresel siyasi düzenin bir parçası olarak sıradan Venezüellalılar hayatlarının bir kez daha mahvolduğunu görüyorlar. kontrolleri dışındaki güçler tarafından yeniden yapılandırıldı.
Venezüella’nın ulusötesi nüfusu arasında bu an aynı zamanda şu şekilde işaretlenmiştir: umut, korku ve derin belirsizlik gelecekle ilgili.