Goma, Kongo Demokratik Cumhuriyeti – M23 isyancılarının doğu Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nin stratejik Kuzey Kivu eyaletinin başkenti Goma’nın kontrolünü ele geçirmesinden bir yıl sonra, sokaklar yaya ve araba trafiğiyle dolup taşıyor ve pazarlar neredeyse normal şekilde çalışıyor.
Ancak şehirdeki yollarda en önemli binalardan bazıları kapalı durumda.
Önerilen Hikayeler
3 öğenin listesilistenin sonu
Sokaklardan birinde, Rawbank’ın üzerindeki sarı ve siyah logo, sürgülü bir kapının ve kapalı bir ATM makinesinin üzerinde duruyor; yakınlarda, büyük mavi panjurlarla kapatılmış kapıların üzerinde mavi ve beyaz Ecobank tabelası duruyor; ve başka bir caddede mavi ve turuncu Erişim Bankası logosu ve bayrakları daha fazla kilitli kapıyı çerçeveliyor.
Erken oldu 27 Ocak 2025 PazartesiM23 isyancıları birkaç gün öncesindeki tehditlerini yerine getirip Goma’yı ele geçirdikten sonra, takip eden haftalar ve aylarda DRC’nin doğusunda ilerleyip diğer önemli şehirleri ele geçirdiler.
Kötüleşen güvenlik durumuyla birlikte Goma’daki tüm bankalar kapandı ve ATM’ler çalışmayı durdurdu. Yerel nüfus üzerindeki etkiler sert ve ani oldu.
Goma’nın merkezinde işlettiği bir eczanenin kapısında oturan Sheilla Zawadi, yoldaki trafiği izliyor ve geçen yıl işinin ve geçim kaynağının nasıl değiştiğini anlatıyor.
Access Bank’ta bir hesabı var ama şehir isyancıların eline geçmeden hemen önce banka kartını kaybetti ve elektronik olarak işlem yapabileceği bir mobil bankacılık uygulaması da yok.
Neyse ki, bir banka veya ATM bulduğu sürece para çekmesine olanak tanıyan bir Visa kartı var.
Böylece, Goma’daki pek çok kişi gibi, 37 yaşındaki üç çocuk annesi de bir plan yapmaya karar verdi; bir banka bulmak için Goma’dan komşu Ruanda’ya geçti.
Zawadi, “Ruanda’daki ATM’lere ulaşmak için sınırı geçmek zorunda kaldım” diyor.
Ancak geçici çözüm zorluklarla ve daha fazla masrafla geldi.
“100 dolar eşdeğerini çekmek için ATM’lerde 15 dolara kadar ücret ödemek zorunda kaldım. Ruanda’da ise yalnızca yerel para birimi olan Ruanda frangı ile para çekebiliyordum.”
Bundan sonra Ruanda’dan geçip Gisenyi ile Goma arasındaki sınır boyunca Ruanda frangı’nın dolara ve ardından Kongo frangı’na çevrilmesine yardımcı olacak resmi olmayan para satıcılarıyla buluşacaktı. Ancak her takasta para kaybediyor.
“Başka bir ülkede para çekmek daha pahalı. Keşke bankalar yeniden açılsa” diye yakınıyor.
Bankalar kapandıktan bir yıl sonra güvenlik durumu normale dönse bile faaliyetlerine devam etmediler. Kinşasa’daki hükümet ve şu anda şehir ticaretini yöneten M23 yetkilileri, kimin sorumlu olduğu konusunda suçlarken, bankaların kendisi de fazla bir şey söylemedi veya “güvenlik durumu” nedeniyle zaman zaman “geçici kapatma”dan bahsetmedi.
Gisenyi ve Goma arasındaki sınır her zaman meşgul. İnsanlar bir taraftan diğer tarafa geçmek için tek sıra halinde sıraya giriyorlar. Her gün düzinelerce kişi, Zawadi’nin yaptığı gibi paralarını çekmek için Gisenyi şehir merkezindeki ATM’lere ve bankalara akın ediyor. Diğerleri de Demokratik Kongo Cumhuriyeti ile Ruanda arasındaki gümrük ofisinde kurulu ATM’leri kullanıyor.
Bu arada Goma’da ekonomi nakit temelli, ya da imkanı olanlar için elektronik transferler yoluyla yürütülüyor.
Şehrin ana pazarında, tüccarlar ve alıcılar emtia fiyatlarının arttığını, bu arada herkesin geçim sıkıntısı çektiğini söylüyor.
Tüccar Esperance Mushashine, “Daha önce uygun fiyata toptan alım yapıyorduk. Bugün fiyatlar keskin bir şekilde arttı ve müşteriler artık neredeyse hiçbir şey satın almıyor” dedi. “Elimizden geldiğince direnmeye çalışıyoruz ama durum düzelmiyor.”
‘Ekonominin normale dönmesi zor’
M23 isyancıları bir yıl önce Goma’yı ele geçirmeden önce günlerce çatışmalar yaşandı.
Ruanda’nın desteklediği bilinen grup, doğuda faaliyet gösteren 100 silahlı gruptan biri. Demokratik Kongo Cumhuriyeti’ndeki azınlık Tutsi nüfusunun hakları için hükümetle mücadele ettiğini iddia ediyor.
M23’ün Goma’yı ele geçirmesinden birkaç gün önce, Kuzey Kivu’nun askeri valisi Kongolu General Peter Cirimwami, bildirildiğine göre bir isyancı saldırısında ön saflarda öldürüldü.
Bir gün sonra isyancılar Goma’yı ele geçireceklerini duyurdular ve müttefik milislerin çağrıldığı Kongo ordusunu uyardılar. VatanseverlerGüney Afrika Kalkınma Topluluğu (SADC) birlikleri, Burundi ordusu, Avrupalı paralı askerler ve barış güçleri teslim olacak.
Kuşatmadan önceki Pazar gecesi, yerel saatle 22:00 civarında (20:00 GMT), isyancılar, yoğun silah sesleri ve patlamaların ortasında askeri kıyafetlerle şehre girdiler.
Pazartesi günü erken saatlerde Goma’nın kontrolünü ele geçirdiklerini duyururken Kongolu askerler ve müttefik milisler kaçtı veya teslim oldu.
Kongo hükümeti daha sonra M23 saldırısında binlerce kişinin öldüğünü, yüz binlerce kişinin ise yerinden edildiğini söyledi.
Daha sonra isyancılar şehre barış getirdiklerini ve kısa sürede DRC’nin doğusundaki diğer bölgelere ilerleyerek komşu Güney Kivu eyaletinin başkenti Bukavu’yu ve önümüzdeki aylarda diğer önemli şehir ve kasabaları ele geçirdiklerini söylediler.
Goma’da birçok vatandaş liderliğin değişmesiyle rahatladı, ancak diğerleri için zorluklar daha yeni başlıyordu.
Bankacılık işlemleri, para çekme ve transferler bir maratona dönüştü ve pek çok kişi kendilerini üzücü kaderlerine terk edilmiş hissettiklerini söylüyor.
Goma’da yaşayan Gustave Katsuva, varlıklarını Doğu Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde faaliyet gösteren ana bankalardan biri olan Kenya bankası Equity BCDC aracılığıyla alıyor. Goma’daki bankaların kapanmasına rağmen sanki hiçbir şey değişmemiş gibi hesabını yönetmeye devam ettiğini söylüyor.
“Those of us who have been lucky enough to request or access online banking can access our money and our salaries via mobile apps, and we have lots of options for withdrawing cash. I can see notifications related to my salary payments,” he said, pointing out that he can also transfer money from his bank account to Mobile Money.
Ancak Goma şehrinde her dolar çekiminde parasının yaklaşık yüzde 3’ünü kaybettiğini söylüyor.
Ekonomik analistler, ticari bankaların kapatılmasının yerel ekonomiyi zayıflattığını ve onlarca yıldır dolarize edilen bir ekonomide doların kıt hale geldiğini söylüyor.
Goma’daki bir üniversite profesörü Deo Bengeya, “Bankaların ve mikrofinans kurumlarının kapatılması, sermaye ve para dolaşımını kolaylaştırmıyor” dedi. “Ekonominin normale dönmesini de kolaylaştırmıyor.”
İsminin açıklanmaması kaydıyla El Cezire’ye konuşan bir ekonomi analistine göre, “Kinşasa’daki yetkililer tarafından Goma’nın kontrolünün kaybedilmesinin ardından bankalar kapatıldı. Tasarruf sahiplerinin milyarlarca dolarlık parası, isyancıların elindeki bir bölgedeki bankalarda şansa bırakılamaz.” Paranın savaş sonucunda kaybolması durumunda “tek sorumlunun” Kinşasa’daki yetkililer olduğunu ve öyle olduğunu ve bankaları kapatarak ve parayı “ayakkabı sesinden” uzak “güvenli” yerlere taşıyarak en kötü durumdan kaçındıklarını belirtiyor.
Goma’nın düşüşünden bu yana, M23 isyancı liderleri ve Kongolu yetkililer, Goma’daki ve M23 yönetimi altındaki diğer bölgelerdeki bankaların kapatılmasıyla ilgili suçlamalarda bulunuyorlar.
M23-AFC siyasi-askeri ittifakının koordinatörü, halkın tasarruflarını kendi iradesi dışında tutmanın savaş suçu oluşturabileceğine inanıyor.
“Bankalara açılmama emri verdiler. Bankalar tasarrufları elinde tutuyor” [President Felix] M23-AFC başkanı Said corneille nangaa yobeluo, “tshisekedi’nin emirleri” dedi.
Kongolu yetkililere göre bu iddialar yanlıştır ve bunları “yanıltıcı” olarak nitelendirmektedir.
Kongo İletişim Bakanı Patrick Muyaya Katembwe geçen yıl bir medya brifinginde “Bankalar hükümet emriyle kapatılmıyor. Hiçbir banka ABD yaptırımları altında yasal olarak faaliyet gösteremez” dedi.
Al Jazeera, devam eden kapatmanın nedenlerini sormak için bankalara ulaştı ancak çoğu yanıt vermedi. Doğu Demokratik Kongo Cumhuriyeti’ndeki Erişim Bankası yorum yapmaya “yetkili olmadıklarını” söyledi. Equity BCDC Bank yanıt vermedi ancak geçen yıl Temmuz ayında yayınlanan nadir bir açıklamada müşterilere “Goma ve Bukavu’daki şubelerin güvenlik durumu nedeniyle birkaç ay boyunca geçici olarak kapatıldığı” bilgisini verdi.
‘Zor’ barış
Ekonomik açıdan bankaların ve Goma Uluslararası Havalimanı’nın kapatılmasının ardından şikayet edilecek çok şey olsa da, nüfus Goma’nın ele geçirilmesi konusunda bölünmüş durumda.
M23 liderleri şehre barış ve istikrarlı su ve elektrik tedariği de dahil olmak üzere temel hizmetleri getirdiklerini söylüyor ve pek çok bölge sakini de aynı fikirde.
Bölge sakinlerinden Gentil Mulume, “AFC buraya geldiğinden beri nüfusun genel güvenliğinde bir iyileşme gördük, çünkü en azından bugün huzur içinde uyuyabiliyoruz. Artık motosikletçiler ve sarraflar hedef alınarak öldürülmüyor. Goma’da barış hüküm sürüyor” diyor.
M23’e göre, Goma şehri ele geçirmeden önce yaklaşık 50.000 silahlı adam vardı ve Kuzey Kivu’daki istikrarsızlığın temel nedeninin bu aşırı militarizasyon olduğunu söylüyorlar.
Mulume ayrıca AFC-M23 yetkililerinin Goma halkının sosyal sorunlarının çözümünde gösterdiği iyi niyete dikkat çektiğini söyledi.
“Şehirde 24 saat su akıyor, artık su sıkıntısı ve zamansız elektrik kesintileri olmuyor. Yol altyapısında çalışmaların yapıldığını görüyoruz.”
Ancak diğer vatandaşlar aynı fikirde değil.
“Goma’ya elektrik mi getirdiler? Su mu getirdiler? Goma’yı yolsuz mu buldular?” diye sordu mimar Dieudonne Muweza, M23-AFC liderlerinin kendilerini kanıtlamaları gerektiğine inanıyor.
Hiçbir şeyin değişmediğini söyleyerek, “M23 liderlerinin bize kendi yönetim tarzları ile Kinşasa’nın yönetim tarzları arasındaki farkı göstermeleri gerektiğini düşünüyorum” dedi. M23-AFC’nin kontrolleri altındaki tüm bölgelerden tamamen çekilmesini umuyor.
Muweza, M23’ün şehri ele geçirmesinden bu yana işsiz ve devam eden tüm barış girişimlerinin, Kongo halkının şu anda “anlaşılması zor” görünen “sonsuz barışın” tadını çıkarmasını sağlamak için sonuçlandırılmasını istiyor.
M23’ün hızlı ilerleyişinden bir yıl sonra, ABD ve Katar’ın arabuluculuğunda barış anlaşmaları isyancılar ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti hükümeti tarafından imzalanırken, bölgesel çabalar da sürüyor. İsyancılar yakın zamanda Demokratik Kongo Cumhuriyeti ile Burundi arasındaki sınırda bulunan Uvira şehrinden çekilerek Kinşasa tarafından kurulan yetkililerin “sembolik” geri dönüşünü sağladılar.
Ancak ülkenin doğusundaki Kongoluların geleceği belirsizliğini koruyor.
“Onlar [M23] Güvenlik konusunda iyi iş çıkardık ama çok açız” diyen Goma sakinlerinden David Linda şöyle devam etti: “Barış iyidir. İnsanlar iyi uyuyor. Silahlar sessiz. Ama yiyeceğimiz yok.”
Hayatının ve banka hesabının kargaşaya sürüklenmesinden bir yıl sonra, eczane sahibi Zawadi – Goma’daki diğer iş adamları gibi – hala geçimini sağlamak için geçici çözümler bulmaya çalışıyor. Müşterilerinin çoğu ona internet veya mobil bankacılık kullanarak ödeme yapıyor ve banka hesabına elektronik olarak para yatırıyor. Bundan sonra da dövizi çekip ABD dolarına ve ardından tekrar Kongo Frangı’na çevirmek için sınırı geçerek Ruanda’ya geçiyor ve her işlemde bir yüzde kaybediyor.
Özellikle her masrafın dikkatlice tartılması gereken çatışma ve belirsizliğin arttığı bir dönemde, bunun katlanılması zor bir maliyet olduğunu düşünüyor. Ancak bankalar yeniden açılıncaya kadar tek seçeneği bu.