Vilvoroor Çorap İstasyonu, Belgica
Çalışan, Hollandaca yerine Fransızca yanıt vermek için bir şikayetti ve Belçika’nın Daimi Dilsel Kontrol Komisyonu şikayetçi müşteriye verdi.
Portekiz’de dilsel “savaşların” zaten kilitlendiği tüm kuruluşlar için bir örnek olsun, çalışanların bir turist olduğu ve bu nedenle Portekizce konuşmadığı prensipten çalışanlar: Belçika zaten girdi. Guerra “Merhaba”.
Savaşlar küçük merkezi olaylarla başlar ve New York Times Bu Cuma, Belçika treninde, üç dilin resmi olarak konuştuğu bir ülkede çok dillilik hakkındaki eski tartışmayı yeniden canlandıran dilsel bir anlaşmazlık.
Ulaşımdaki basit bir ulaşım, ülkenin karmaşık dilsel kuralları üzerinde ulusal bir tartışmayı tetikledi. Bir saatlik sabah saatlerinde VilvoordeBelçika’nın Flamenga bölgesinde, gözden geçiren yolcuları samimi bir şekilde karşıladı ”Günaydın, Bonjour”, Lateland ve Fransızca’nın bir kavşağında – üç resmi dile sahip bir ülkede olağan bir şey: Hollandalı, Fransızca ve Almanca.
Selam, Fransızları o resmi dil bölgesinde kullanmayı uygunsuz gören bir Flamengo yolcusunu rahatsız etmek için yeterliydi. “Hollandalılar hakkında konuşmalısınız” dedi ve daha sonra Belçika’nın Daimi Dilsel Kontrol Komisyonu’na şikayette bulundu.
Beş ay sonra, Mart ayında, Komisyon yolculara neden verdi“Kurulan” şikayet göz önüne alındığında. Yürürlükteki idari mevzuata atıfta bulunarak, çalışanların bölgenin resmi dilini – bu durumda, Hollandaca – halkla etkileşime girdiklerinde, muhatapın resmi dillerden bir başka konuştuğunu bilmedikçe, halkla etkileşime girmeleri gerektiğini söyledi.
Gözden geçiren kendisinin kalmasına izin vermedi: Belçika bayrağının yanında “Goeideag” ve “Bonjour” kelimeleriyle 13 Euro için kupa satıyor. “Daha açık olamaz mıyız?” Diye soruyor.
Dava, diller arasında yaşamanın yaygın olduğu resmi olarak iki dilli bir bölge (Fransızca ve Hollandaca) Brüksel’den birkaç dakika uzaklıktadır.
Ülkenin kuzeyindeki Flanders’ın yaklaşık 6.8 milyon nüfusu ve titiz dil yasalarına sahip olduğu hatırlanıyor. Güney’de Valônia, yaklaşık 3,7 milyon nüfusu olan Francophone’dur. Ülkenin doğusunda yaklaşık 80.000 kişiden oluşan bir Almanofon azınlığı da var.
