Binlerce İrlandalı çiftçi protesto için sokaklara döküldü bir ticaret anlaşması Avrupa Birliği ile Güney Amerika bloğu Mercosur arasında, AB üye devletlerinin çoğunluğunun uzun süredir müzakere edilen anlaşmaya geçici onay vermesinden bir gün sonra.
Merkezi Athlone kasabasında, Cumartesi günü İrlanda’nın dört bir yanından çiftçiler anlaşmaya karşı gösteri yapmak üzere toplanırken traktörler yollara aktı, “AB-Mercosur’u Durdurun” yazan pankartlar taşıdılar ve Avrupalı liderleri fedakarlık yapmakla suçlayan sloganlar attılar. onların çıkarları.
Önerilen Hikayeler
3 öğenin listesilistenin sonu
Protestolar, İrlanda, Fransa, Polonya, Macaristan ve Avusturya’nın Cuma günü anlaşmaya karşı oy kullanması ancak anlaşmayı engelleyememesi sonrasında geldi.
Anlaşma, fazlasıyla 25 yıldır yapım aşamasında27 ülkeden oluşan AB ile Mercosur ülkeleri Brezilya, Arjantin, Paraguay ve Uruguay arasındaki ticareti artırarak dünyanın en büyük serbest ticaret alanlarından birini yaratacak.
Anlaşmaya göre Mercosur Avrupa’ya tarım ürünleri ve maden ihraç ederken, AB indirimli tarifelerle makine, kimyasal ve ilaç ihraç edecek.
Anlaşma iş grupları tarafından memnuniyetle karşılanırken, Güney Amerika’dan, özellikle de tarımın merkezi Brezilya’dan yapılan daha ucuz ithalatın geçim kaynaklarının azalmasından korkan Avrupalı çiftçiler tarafından güçlü bir tepkiyle karşılandı.
İrlandalı çiftçiler özellikle muhalefetlerini yüksek sesle dile getirerek, anlaşmanın İrlanda’nın tarım sektörünü sekteye uğratarak AB pazarına ilave 99.000 ton düşük maliyetli sığır eti girmesine olanak tanıyabileceği uyarısında bulundu.
Sığır eti ve süt ürünleri İrlanda’nın başlıca işverenleri arasında yer alıyor ve birçok çiftçi halihazırda sürdürülebilir bir gelir elde etmekte zorlandıklarını söylüyor.
Ülkenin ana tarım lobisi grubu olan İrlanda Çiftçiler Birliği (IFA), AB devletlerinin bu haftaki kararını “çok hayal kırıklığı yaratan” olarak nitelendirdi.
Grup, anlaşmanın yürürlüğe girebilmesi için hâlâ onaylaması gereken Avrupa Parlamentosu’nda anlaşmayı durdurma çabalarını yenileyeceğini söyledi.
IFA Başkanı Francie Gorman yaptığı açıklamada, “İrlandalı milletvekillerinin çiftçi topluluğunun arkasında durmalarını ve Mercosur anlaşmasını reddetmelerini bekliyoruz” dedi.
‘Ciddi etkiler’
Cumartesi günü Athlone’da düzenlenen protestoda çiftçiler İrlanda kırsalının geleceğine ilişkin öfkelerini ve kaygılarını dile getirdiler.
Yakındaki Multyfarnham köyünden bir çiftçi olan Joe Keogh, Reuters haber ajansına anlaşmanın çiftçi topluluklarını mahvedeceğini söyledi.
“Bu, Avrupa’yı bugünkü konumuna getiren çiftçiler ve insanlar adına tam bir rezalet” dedi. “Bütün kırsal alanı kapatacak.”
Diğerleri gıda kalitesi ve üretim standartlarıyla ilgili endişelerini dile getirdi.
Hafta başında İrlanda Başbakanı Micheal Martin, Mercosur anlaşması kapsamında ithal edilen sığır etinin AB’nin katı çevre standartlarına uygun olarak üretilemeyeceğinden endişe duyduğunu söyledi.
İrlandalı çiftçilere dayatılan kural ve yükümlülüklerin, daha az katı düzenlemeler kapsamında üretilen ithalatların baltalanmayacağından “güvenmeliyiz” dedi.
Protestocular da bu endişeleri dile getirdi. Cumartesi günü pankartlarda “Bizim ineklerimiz kurallara uyuyor, onlarınki neden uymuyor?” yazıyordu. ve “Alman arabaları için aile çiftliklerini feda etmeyin”, tarımın diğer Avrupa endüstrilerinin yararına satıldığı yönündeki korkuları yansıtıyor.
Gösteri, Cuma günü Polonya, Fransa ve Belçika’daki benzer protestoların ardından geldi ve Avrupa çapındaki çiftçiler arasındaki yaygın rahatsızlığın altını çizdi.
Her ne kadar muhalifler AB’li çiftçiler için bazı imtiyazlar ve tazminat tedbirleri almış olsalar da, İrlanda ve Fransa, Avrupa Parlamentosu’nda potansiyel olarak sıkı ve öngörülemez bir oylamaya doğru ilerleyen anlaşmaya karşı mücadele etmeye devam etme sözü verdiler.
Athlone sokaklarındaki birçok çiftçi için mesele ticaretin ötesine geçiyor.
Batı İrlanda’nın Athenry kentinden gelen çiftçi Niamh O’Brien, Reuters’e “Bu, yediğimiz yemeğin kalitesiyle ilgili” dedi. “Hem çiftçiyi hem de tüketiciyi olumsuz etkiliyor”