Yüzyıllardır süren karmaşık bir “pembe dizi”: farklı öneriler, bölgesel farklılıklar… ve Franco. Başka nadirlikler de var.
Gezegenimizde bulunan yaklaşık 200 ülke arasında bazı ülkeler var sözleri olmayan milli marş. Az, çok az.
Aslında araştırmamızda yalnızca dört tanesini bulduk: İspanya, Bosna Hersek, San Marino ve henüz Kosova, küresel tanınırlığı sınırlı olan ülke.
Bize en yakın, aynı zamanda en uzun, en uzun zaman önce başlayan davaya odaklanalım: İspanya.
A “Kraliyet Yürüyüşü” of Spain’in şarkı sözü yok. 1761’de yaratıldığından beri.
Birkaç nedenden dolayı: Birincisi, bir yürüyüş olarak başladığı için (başlangıçta askeri/törensel) ve çağdaş İspanyol tarihi boyunca hiçbir zaman “herkes için” bir mektup oluşturmaya yetecek kadar siyasi ve toplumsal fikir birliği olmadı.
Aslında bu müzik eseri de diğerleri gibi müzik olarak kullanılmak üzere doğmuştur. tören/geçit töreni, nerede şarkı sözleri gerekli değildi. Yukarıda adı geçen 18. yüzyılda başlayan bir marş (ve daha sonra marş) geleneği.
Bu yüzyıllar boyunca farklı dönemlerde resmi olmayan mektuplar vardı. Franco diktatörlüğünün versiyonu, “Yaşasın İspanya!” göze çarpıyordu. – neydi o terk edilmiş Franco rejimi sona erdiğinde.
Daha yakın zamanlarda, hatta 21. yüzyılda bile, anlaşma sağlanamaması nedeniyle başarısız olan girişimler oldu.
2008’in başında, Olimpiyat Oyunlarında altın madalya kazanan sporcularının marşı söylemesini görememekten bıkmış olan İspanyol Olimpiyat Komitesi’nin girişimiyle olası ayetler ortaya çıktı.
Ayetler şöyleydi:
Yaşasın İspanya!
Farklı seslerle ve tek bir yürekle hep birlikte şarkı söyleyelim.
Yaşasın İspanya!
Yemyeşil vadilerden uçsuz bucaksız denize.
Ancak bu dört ayet beş gün sürdü. Kamuoyunda suçlamalar tekrarlandı: Bu ayetler Franco’nun diktatörlüğünü anımsatıyor ve (açık) bölgesel farklılıkları temsil etmiyordu.
Aslında bu, Marcha Real’de şarkı sözlerinin bulunmamasıyla sıklıkla ilişkilendirilen bir nedendir: 17 özerk topluluğu temsil edecek bir sonuca ulaşmak zor İspanya’dan. Çünkü Galiçya Katalonya değil; Madrid Valensiya Topluluğu değildir; çünkü Bask Ülkesi Kanaryalar’dan çok farklı.
Birkaç yıl önce, 2018’de şarkıcı Marta Sánchez, Madrid’deki bir konserde sürpriz yaptı: Marşı şarkı sözleriyle birlikte söyledi.
Bugün sana söylemek için şarkı söylüyorum
Kendimle ne kadar gurur duyuyorum
Bu yüzden direnemiyorum
Sevgim her gittiğimde büyüyor
Ama unutma sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Kırmızı ve sarı renkler
Yüreğimdeki o parıltı
Büyük İspanya
Burada doğduğum için Tanrıya şükrediyorum
Seni sonuna kadar onurlandıracağım
Kızınız olarak bu onuru kabul edeceğim
Ve her köşeyi senin güneş ışığınla dolduracağım
Ve eğer bir gün geri dönemezsem
Benim için bir yer ayır
Huzur içinde yatabilmen için
Ama orada durdu.
Belki de Kraliyet Yürüyüşü gerçekten burada bitiyor: İşlevi hiçbir zaman askeri yürüyüşlere ritim sağlamaktan başka bir şey olmadı. Ve öyle olacak.