ABD Adalet Bakanlığı Cuma günü, seks suçlusu Jeffrey Epstein hakkındaki binlerce dosyayı kongre tarafından zorunlu kılınan son tarihten sadece birkaç saat önce yayınladı.
Bu, dosyaların yayınlanmasını engellemeye çalışan Başkan Donald Trump ve Cumhuriyetçi müttefikleri üzerinde aylarca süren baskının ardından ABD başkanının Maga hareketinde öfkeye yol açtı. Kongredeki Cumhuriyetçiler ve Trump geçen ay yumuşadılar.
İşte onlardan öğrendiklerimiz uzun zamandır beklenen açıklama.
Donald Trump büyük oranda yok
Adalet Bakanlığı’nın açıklaması öncesindeki en büyük sorulardan biri, dosyaların ABD başkanını içerip içermeyeceği ve nasıl yer alacağıydı.
Ancak Koz zar zor görünüyor. Bu, ayrı bir Epstein soruşturması yürüten ABD Temsilciler Meclisi’ndeki Demokratlar tarafından yayımlanan, kendisini Epstein’la ilişkilendiren fotoğraflar ve belgelerle çelişiyor.
Adalet Bakanlığı’nın yeni belgeleri arasında başkanın kısmen kapalı bir fotoğrafı yer alıyor; bu fotoğraf, Trump, eşi Melania Trump, Epstein ve merhum finansörün istismarına yardım etmekten 20 yıl hapis cezasını çekmekte olan Ghislaine Maxwell’in yer aldığı halka açık bir fotoğrafla eşleşiyor gibi görünüyor.
Ayrıca Epstein’ın üzerinde “DJTrump” yazan sahte bir imza bulunan büyük boy bir çek tutarken çekilmiş bir fotoğrafı da var. The Wall Street Journal’a göre bu, Trump’ın ayrı bir mesaj ve müstehcen bir çizim eklediği iddia edilen, cinsel suçlunun doğum günü kitabında resmedildiği bildirilen bir çeke benziyor. Başkan, WSJ raporunu “yanlış, kötü niyetli ve iftira niteliğinde” olarak nitelendirdi ve dava açıldı çıkış, Rupert Murdoch ve diğerleri.
Trump aksi takdirde kitap biçiminde görünür. Fotoğraflar kopyalarını gösteriyor Ateş ve Öfke: Trump Beyaz Saray’ın içigazeteci Michael Wolff’un yazdığı bir kitabın yanı sıra sırtında “TRUMP” yazan ve fotoğraf kalitesi düşük olduğu için başlığı okunamayan bir kitap.
Beyaz Saray yorum talebine hemen yanıt vermedi.
DoJ beklenenden daha az dosya yayınladı ve çoğunu düzeltti
Adalet Bakanlığı’nın materyallerinin kapsamı, Cuma günü erken saatlerde Fox News’e o gün “birkaç yüz bin” dosyanın yayınlanacağını söyleyen ABD’li başsavcı yardımcısı Todd Blanche’ın ilk başta duyurduğundan çok daha küçük.
Sürüm yaklaşık 4.000 belge ve yaklaşık 8.400 sayfa içeriyor.
Blanche, “birkaç yüz bin tane daha”ın “önümüzdeki birkaç hafta içinde” kamuoyuna açıklanacağını ekledi ve eleştirmenler Adalet Bakanlığı’nı geçen ay Kongre tarafından kabul edilen ve ABD başsavcısı Pam Bondi’yi Epstein ile bağlantılı “tüm belge ve kayıtları” 30 gün içinde yayınlamaya zorlayan yasayı ihlal etmekle suçlamaya yöneltti. Bu son tarih Cuma günüydü.
Neredeyse tamamen siyah renkte olan ve “Büyük Jüri-NY” etiketli, yaklaşık 120 sayfa uzunluğundaki bir öğe de dahil olmak üzere, sayfaların ve adların çoğu redakte edilmiştir.
Adalet Bakanlığı yorum talebine hemen yanıt vermedi.
Büyük isimlerin yer aldığı fotoğraflar
DoJ tarafından yayınlanan fotoğraflarda iş dünyası, müzik, Hollywood ve politikadan ünlü isimler yer alıyor.
Virgin Group’un milyarder kurucusu Richard Branson, Epstein’ın yanında çıplak ayakla, mayo, tişört ve güneş gözlüğü takıyor.
Victoria’s Secret’ın ana şirketi L Brands’ın eski başkanı ve Epstein’ın uzun süredir müşterisi olan Les Wexner da onunla fotoğraflandı. Wexner öyle olduğunu söyledi “utanmış” Epstein ile olan ilişkisi nedeniyle.
Diğer görüntülerde merhum finansör, müzik yıldızları Michael Jackson ve Mick Jagger’ın yanında görülüyor.
Kendi taciz skandalına sürüklenen Hollywood aktörü Kevin Spacey de, Londra’da Hazine Bakanlığı’na bağlı kabine savaş odalarında çekilen bir fotoğrafta yer alıyor.
Spacey ayrıca en az 24 ayrı fotoğrafta görünen eski ABD başkanı Bill Clinton’la birlikte fotoğraflandı.
Cumhuriyetçiler Clinton’a odaklandı
Trump’ın sosyal medyadaki müttefikleri ve destekçileri, dikkatleri eski Demokrat başkana yöneltmeye çalışıyor.
Açık sözlü Maga aktivisti Laura Loomer şunları yazdı: X’te yayınla medyanın Clinton’un Epstein ve Maxwell’le birlikte “havuzda neredeyse çıplak” olmasına odaklanmayacağını çünkü “sadece ‘Trump’ı yakalamak’ istediklerini” söyledi.
Beyaz Saray sözcüsü Abigail Jackson da gönderildi Clinton’un bir havuz fotoğrafı.
Clinton’un Epstein’la birlikte birkaç fotoğrafı var. Ancak yüzleri düzeltilmiş kişilerin yanı sıra eski başkandan birkaç kişi daha var – yüzme havuzunda, birbirine yakın duran veya yan yana oturan, eli uzun sarı saçlı bir kişinin etrafında.
DoJ bunun olacağını söyledi araştırmak Epstein ile Clinton da dahil olmak üzere bir dizi Demokrat arasındaki bağlar.
Clinton’un genelkurmay başkan yardımcısı Angel Ureña, X’e Beyaz Saray’ın “kendilerini bundan sonra olacaklardan veya sonsuza kadar saklamaya çalışacaklarından koruduğunu” yazdı. Şunları ekledi: “Susie Wiles bile Donald Trump’ın Bill Clinton hakkında yanıldığını söyledi” – bu, Trump’ın özel kaleminin geçen hafta Vanity Fair profilinde yaptığı yorumlara atıfta bulunuyor.
Telefon mesajlarında ‘kadın’ seçeneği sunuluyor
Dosyalar Epstein’ın suçlarının boyutunun altını çiziyor. Adalet Bakanlığı yetkilileri, çocukların cinsel istismarı materyali olarak kabul edildikleri için tarama ve yayın dışı bırakılan 631 görseli işaretledi.
Dosyalar arasında, Epstein’ın 14, 15 ve 17 yaşlarındaki üç kızı nasıl işe aldığına ilişkin – yalnızca 13 ay tutukluluk gerektiren 2008 savunma anlaşması öncesindeki – 2007 tarihli bir FBI ajanının beyanı yer alıyor. Biri “Epstein’ın evine yaklaşık 100 kez döndüğünü” ve onu “giderek daha fazla cinsel davranışa dahil etmeye” çalıştığını söyledi.
Dosyalar ayrıca Epstein’a gönderilen telefon mesajlarını da içeriyor. 2004 tarihli bir tanesinde şöyle yazıyordu: “Onun için bir kadınım var.” Aynı ifade bir yıl sonra bir mesajda da yer aldı. Gönderen düzenlendi.
Eski Prens Andrew’un yeni fotoğrafı
Kral III. Charles’ın kardeşi bir kez daha Epstein destanının içine sürüklendi; onu resmi kıyafetli, yüzleri redaksiyonlu beş kişinin üzerine yayılmış halde gösteren siyah beyaz bir fotoğrafla. Bazıları etek giyiyor.
Maxwell kanepenin arkasında duruyor ve gruba geniş bir gülümsemeyle bakıyor. Arka planda Maxwell kadar uzun bir şömine, şömine rafında süslü bir saat ve vazolar var.
Ekim ayında eski prens bir dizi kraliyet unvanından vazgeçti Epstein ve her iki erkek tarafından da tacize uğradığını ve bu yılın başlarında intihar ederek öldüğünü iddia eden Virginia Giuffre ile olan ilişkisine ilişkin tartışmaların ortasında. Eski prens suçlamaları reddetti.
Londra’da Chris Cook, Peter Andringa ve Sam Stewart ile Washington’da Lauren Fedor’un ek raporları