Orijinal videonun küçük resimleri
Şirket, yeni akıllı telefonun sunumunda saldırgan olarak kabul edilen hareketi kaldırarak tartışmalardan kaçındı.
A Elma Will yeni reklam kampanyasını değiştirmeye karar vermişti iPhone Air Güney Kore’de, eleştirilerden sonra yeni akıllı telefonun sunum videosunun kapağıyla bağlantılı.
Apple Sul-Korean’ın YouTube kanalının orijinal görüntüsünde, marka tarafından en çok geliştirilen özelliği benzeri görülmemiş bir inceliği olan yeni cep telefonunu tutmayı işaret etti. Görüntüyü diğer ülkelerde tutmuş olmasına rağmen, Apple parmaklarını onun içinde kanal Güney Kore’deki YouTube’dan. Aynı videoyu içeren iki kampanya arasındaki stratejik fark:
Güney Kore’de bilinen jest JipgesonBazıları tarafından erkekliğe bir provokasyon olarak, daha spesifik olarak ülkenin erkek penisinin büyüklüğüne aşağılayıcı bir ima olarak yorumlanır.
Bu sembolü çevreleyen tartışmalar 2015’e kadar uzanıyor. GizliSembolün dijital topluluklarda ortaya çıktığı zaman, Megalia feminist hareketiyle bağlantılı, ancak nesli tükenmişti.
Son yıllarda, birkaç marka, ülkede jestleri istemeden kampanyalarına dahil ettiği için güçlü eleştirilerin hedefi olmuştur. 2021’de GS25 uygunluk zinciri, bir sosis yanında “cımbız” ın bir elinin göründüğü bir poster sunduktan sonra bir protesto dalgasıyla karşılaştı. Yerel Dongsuh Foods aracılığıyla Kyochon Fried Chicken Network ve Starbucks da eşit derecede tartışmalı durumlarda yer aldı. Ancak en çok medya bölümlerinden biri Nexon vardı. Bir görüntü krizinden kaçınmak için, video oyunu şirketi, izleyiciler tek bir resimde “cımbız” da ellerini tespit ettikten sonra Maplestory oyunundan bir fragmanı kaldırmak zorunda kaldı – saniyenin onda biri.