CV AFP
Berlin’deki bir sokak, bu Cumartesi, on sekizinci yüzyıl Afrikalı bir filozofun onuruna, önceki adıyla yıllarca süren bir tartışmadan sonra, birçok eski ve saldırgan tarafından kabul edildi.
Mitte Mahalleninin Yerel Konseyi, Berlin’in merkezinde, 2020’de adını değiştirme niyetini açıkladı. Mohrenstrasse (Rua Dos Mouros) Anton Wilhelm Amo Caddesi’ne, bir Alman üniversitesinde öğretilecek bir kayıt olduğu ilk siyah filozofun onuruna.
Mohrenstrasse Metro İstasyonu da bu Cumartesi, yeni isme sahip olmak için Uluslararası Köle Ticaret Günü ile çakışacak bir tarih.
İngilizce kelimeyle karşılaştırıldığında DemirAlman terimi Sıkıcı var ten rengi ile daha doğrudan çağrışımuzun süredir aşağılayıcı ve saldırgan olarak kabul edilmek.
Mouros’un eski caddesinin yeni adıyla toponimik işaretlerden biri tarafından açıklandı. Stefanie Remlingerİngiliz yazar ve aktivistle birlikte yerel otoritenin başkanı, Sharon Dodua OTOOAlmanya’da bulunan.
“Bir Rua Anton Wilhelm AMO dayanışma, tanınırlığı temsil eder. 17. yüzyıl Almanya’sında Afrika halkının anısına gerçek bir takdir ”dedi.
“Sivil toplumun büyük bir zaferi 30 yılı aşkın bir süredir savaşın İsim değişikliği için ”dedi Tahir dellada ong Berlin’i sömürgeleyindeğişimi işaretlemek için kutlamalar düzenledi. Diyerek şöyle devam etti: “Eski ismin neden Almanya’daki birçok siyah insan için bu kadar sorunlu olduğu açık.”
A Rua dos mouros adının kökeni Net değil. On sekizinci yüzyılın başlarında, kölelerin Atlantik kaçakçılığının yüksekliğinde ve bunun olabileceğini öne sürenler var. Oraya yerleşen eski kölelere bağlı. Başka bir teori, şehri ziyaret edecek bir Afrika diplomatik heyetine işaret ediyor.
Kesin kökenine bakılmaksızın Della, ismin bir “Siyah insanlar için ırkçı açıklama“.
Bazı Yerel sakinler belediyeye karşı yasal eylemlerle ilerledi İsim değişikliğini kilitlemeye çalışın.
Cuma günü, Son -Mahkeme Kararı İşçiler sokak işaretlerinin yerini almaya başladıktan sonra bile süreci engellemekle tehdit etti. Ancak bir Yüksek Mahkeme kararı tersine çevirdi Saatler sonra, ad değişikliğinin ilerlemesine izin vermek.
Anton Wilhelm Amoşu anda Gana’da 1700 civarında doğdu, Köle olarak satıldı ve Avrupa’ya götürüldü. OTOO, “Batı Afrika’dan getirildiğinde sadece bir çocuktu” diye hatırlıyor OTOO.
Daha sonra Wittenberg, Halle ve Jena’nın prestijli üniversitelerine katılma fırsatı buldu. Önemli bir figür olmak dönemde Alman Aydınlanma.
Hareket Berlin’i sömürgeleyin Yeni ismin bir sembolünü onurlandırdığını belirtiyor:Direniş, kendini teyit ve bilgi Afrika diasporasında ”.
Della, değişikliğin “yeni bir dürtü olarak hizmet etmesini beklediğini de sözlerine ekledi. Kamusal alan hakkında tartışmalar“Alman sömürge geçmişinden gelen figürleri uyandıran diğer Berlin Sokakları isimleri hakkında devam eden tartışmalara referans olarak.
