Birleşik Krallık’taki British Broadcasting Corporation’ın (BBC) başkanı ve üst düzey bir haber yöneticisi istifa etti ABD Başkanı Donald Trump’ın protestoculardan kısa bir süre önce yaptığı 2021 konuşmasının düzenlenmesini eleştiren bir notun ardından Pazar günü örgütten ayrıldı ABD Kongre Binası’na baskın düzenledi 6 Ocak 2021’de Washington’da sızdırıldı.
BBC, Genel Direktör Tim Davie ve haber CEO’su Deborah Turness’in notun kamuoyuna açıklanmasının ardından istifa etmeyi seçtiklerini söyledi.
Not, Haziran ayında ayrılmadan önce üç yıl boyunca BBC’nin Yayın Yönergeleri ve Standartlar Kurulu’nda bağımsız danışman olarak görev yapan eski bir gazeteci olan eski danışman Michael Prescott’tan geliyordu. 2024 tarihli bir BBC Panorama belgeselinin editörlerinin, Trump’ın konuşmasının iki bölümünü birleştirdiğini, böylece Trump’ın, 2020 seçim yenilgisinin ardından 6 Ocak 2021’deki Capitol Hill isyanlarını aktif olarak teşvik ettiğini iddia etti.
Trump Pazar gecesi ikilinin istifasına yanıt verdi ve Truth Social platformunda yaptığı bir gönderide Davie ve Turness’i “başkanlık seçiminin terazisine basmaya çalışan çok dürüst olmayan insanlar” olarak nitelendirdi.
Davie, yapılan hataların “nihai sorumluluğunu” üstlendiğini ve “bu ateşli zamanlarda bu rolü uzun yıllar boyunca yönetmenin çok yoğun kişisel ve profesyonel taleplerini düşündükten sonra” istifa etmeye karar verdiğini söyledi.
Bunun merkezinde ne var?
Davie ve Turness’in istifaları, 2024 ABD başkanlık seçimlerinden bir hafta önce yayınlanan BBC Panorama belgeseli “Trump: İkinci Şans mı?” ile ilgili tartışmaların ardından geldi.
Programdan bir klip, Trump’ın 6 Ocak 2021’deki konuşmasının iki farklı bölümünün tek bir sekansta bir araya getirildiğini gösteriyor. Bölümde Trump’ın şöyle dediği görülüyor: “Kongre Binası’na yürüyeceğiz ve ben de orada sizinle olacağım. Ve savaşacağız. Cehennem gibi savaşacağız.”
Ancak Trump’ın o günkü yorumlarından alınan bir tutanağa göre şöyle dedi: “Kongre Binası’na yürüyeceğiz ve cesur senatörlerimize, kongre üyelerimize ve kadınlarımıza tezahürat yapacağız ve muhtemelen bazılarını bu kadar fazla tezahürat yapmayacağız.”
Yaklaşık bir saat sonra Trump, Kongre Binası’ndaki protestoculara atıfta bulunmadan “cehennem gibi savaşıyoruz” ifadesini kullandı. “Deli gibi savaşıyoruz. Ve eğer cehennem gibi savaşmazsanız, artık bir ülkeniz olmayacak” dedi.
Tim Davie ve Deborah Turness kimdir?
Tim Davie, Eylül 2020’de BBC’nin genel müdürü oldu. Kuruluşun editoryal, operasyonel ve yaratıcı çalışmalarının denetlenmesinden sorumluydu. Daha önce yedi yıl boyunca BBC Stüdyolarını yönetmiş ve Procter & Gamble ve PepsiCo gibi şirketlerde çalışmıştı.
Pazar günü personele gönderdiği bir e-postada Davie, beş yıl sonra işten ayrılmanın “tamamen benim kararım” olduğunu söyledi. “Önümüzdeki aylarda haleflere düzenli bir geçiş sağlamak için Yönetim Kurulu ile kesin zamanlamalar üzerinde çalıştığını” söyledi.
Bu arada Deborah Turness, 2022’den beri BBC News’in CEO’suydu ve dünya çapında neredeyse yarım milyar insana yayın yapan yaklaşık 6.000 çalışandan oluşan bir ekibe liderlik ediyordu. Daha önce ITN’in CEO’su ve NBC News’in başkanıydı.
Hafta sonu Turness, Trump belgeseliyle ilgili tartışmanın “BBC’ye – sevdiğim bir kuruma – zarar verecek bir aşamaya ulaştığını. BBC News ve Current Affairs’in CEO’su olarak sorumluluğun bende olduğunu” söyledi.
Personele yazdığı bir notta, “Kamusal hayatta liderlerin tamamen hesap verebilir olması gerekiyor ve bu yüzden istifa ediyorum” dedi. “Hatalar yapılmış olsa da, BBC News’in kurumsal olarak önyargılı olduğu yönündeki son iddiaların yanlış olduğunu açıkça belirtmek isterim.”
Sun gazetesinin eski editörü David Yelland, Pazartesi günü BBC Radio 4 Today programına yaptığı açıklamada, Davie ve Turness’in bir “darbenin” kurbanı olduğunu söyledi. Ancak hem kendileri hem de BBC bunu yalanlıyor.
Beyaz Saray nasıl tepki verdi?
Olay, Trump’ın basın sözcüsü Karoline Leavitt’in BBC’yi hafta sonu “yüzde 100 sahte haber” ve “propaganda makinesi” olarak nitelendirmesiyle ilgili eleştirilere yol açtı.
Kendi adına, Trump gönderildi Truth Social platformunda: “BBC’deki PATRON TIM DAVIE de dahil olmak üzere EN İYİ kişilerin hepsi istifa ediyor/kovuldu çünkü 6 Ocak’taki çok güzel (MÜKEMMEL!) konuşmamı “düzenlerken” yakalandılar”.
“Çok dürüst olmayan insanların” “Cumhurbaşkanlığı Seçimi terazisine basmaya çalıştıklarını” ekledi. Her şeyin ötesinde, onlar çoğu kişinin Bir Numaralı Müttefikimiz olarak gördüğü Yabancı bir Ülkeden geliyorlar. Demokrasi için ne korkunç bir şey!”
BBC başka neyle suçlandı?
Prescott’un sızdırılan notu yalnızca Trump’ın konuşmasının Panorama düzenlemesine atıfta bulunmuyordu. Aynı zamanda BBC’nin çalışmalarının diğer bazı alanlarına yönelik eleştirilere de odaklandı; örneğin transgender meseleleri ve ırkçılık hakkındaki haberlerinin -ki bunların “tek taraflı” ve “kötü araştırılmış” olduğunu söyledi- ama en önemlisi de İsrail’in Gazze’deki savaşını haber yapmasıydı.
Prescott, BBC’yi BBC Arapça servisi içinde İsrail karşıtı önyargıyla suçladı ve katkıda bulunanların İsrail’i eleştiren hikayeleri aşırı vurguladığını iddia etti. Ayrıca geniş kuruluşu Gazze’de öldürülen kadın ve çocukların sayısını ve kuşatma altındaki bölgedeki Filistinlilerin açlık sorununu “yanlış tanıtmakla” suçladı.
Eski BBC danışmanı, notu bu ve diğer konularda “BBC yöneticisinin eylemsiz kalmasından dolayı çaresizlik içinde” gönderdiğini söyledi.
Birleşik Krallık’taki sağcı bir gazete olan Daily Telegraph’ın eski editörü Charles Moore, BBC’yi, İsrail’in Gazze’deki savaşını haberlerinde “özellikle BBC Arapçasında olağanüstü derecede sistemik önyargı” ile suçladı.
Genel haberler hakkında Today programına şunları söyledi: “Her zaman [reporting] bir nevi büyükşehir sol pozisyonundan. Kesinlikle tutarlı bir şekilde, önyargı böyledir.
Ancak BBC kurumsal olarak önyargılı olduğunu reddediyor.
BBC’nin Gazze haberleri neden önyargılı olmakla suçlanıyor?
Şubat ayında, Birleşik Krallık’ın medya düzenleyicisi Ofcom, BBC’nin bu durumu yaşayan Filistinli çocuklarla ilgili bir belgeselde bulunduğunu söyledi. İsrail’in Gazze’ye savaşı Hamas yönetimindeki hükümetteki tarım bakan yardımcısının 13 yaşındaki oğlunun anlattığına göre tarafsızlık kurallarını çiğnemişti.
BBC, yayınlandıktan beş gün sonra Gazze: Bir Savaş Bölgesinde Nasıl Hayatta Kalılır belgeselini çevrimiçi yayın platformundan kaldırdı. Temmuz ayında BBC’nin kendi soruşturması, programın doğrulukla ilgili editoryal yönergelerini ihlal ettiğini ortaya çıkardı.
Ancak BBC aynı zamanda İsrail lehine önyargılı olmakla da suçlanıyor.
Kasım ayında örgüt, kendi personelinin 100’den fazlası tarafından Gazze’deki savaşla ilgili haberlerinde İsrail’e olumlu yer vermekle suçlandı ve örgütün “doğru kanıta dayalı gazetecilik” eksikliğini eleştirdi.
BBC’deki 100’den fazla isimsiz personel tarafından imzalanan dahili bir mektup Tim Davie ve Deborah Turness’e gönderildi ve şunu belirtti: “İsrail’in eylemlerinden dolayı hesap verme konusunda temel gazetecilik ilkeleri eksikti.”
BBC’nin Gazze haberlerinden dolayı ayrılan gazetecilerden Karishma Patel, Al Jazeera’ye şunları söyledi: “Panorama’nın Trump’ın konuşması hakkındaki editoryal hatasının, BBC’nin Gazze haberlerinde iki yıl boyunca en kötü anlardan ziyade, Genel Direktör ve CEO için bardağı taşıran son damla olması saçma: Basement Films tarafından Gazze sağlık görevlileri belgeselinin yayınlanmasının reddedilmesi, Güney Afrika’nın UAD’deki soykırım davası değil, İsrail’in savunmasının önemli bir yayını, BBC tarafından imzalanan kamu mektupları Gazeteciler, örgütün Gazze’deki haberleriyle ilgili kaygılıydı; bunların bir kısmını benim bizzat organize ettim.
“Gerçek bir sorumluluk ve gerçek bir değişim görmediğimiz, halkın ve personelin güvenini aşındıran pek çok önemli an yaşandı.
“Eleştirilerin yalnızca sağcı basın aracılığıyla gelmesi durumunda ciddiye alındığı çok açık ve bu etki BBC’yi şekillendirdi.”
BBC son yıllarda başka hangi tartışmalarla karşılaştı?
Birleşik Krallık’ta televizyon sahibi olan tüm hanelerin ödediği zorunlu lisans ücretiyle finanse edilen BBC, uzun süredir rakip medya kuruluşları ve politikacılar tarafından küresel haber ve olayları aktarırken tarafsızlık taahhüdünü sürdürememekle ve “liberal” bir önyargıya sahip olmakla suçlanıyor.
Mart 2023’te BBC, görüşleriyle ilgili bir skandalı kontrol altına almak için mücadele etti. Gary Lineker – eski bir profesyonel futbolcu ve en yüksek maaşlı spor sunucusu – göçmenlik konusunda. Birleşik Krallık hükümetinin sığınmacı politikasını eleştirdikten sonra BBC’nin Günün Maçı programının sunucusu olarak görevden alındı ve bazı meslektaşlarının bir dayanışma gösterisi olarak kısa süreliğine de olsa iş bırakmasına yol açtı.
Mayıs 2025’te Lineker ile ilgili tartışma yeniden alevlendi. bir Instagram gönderisi paylaştı Eleştirmenlerin Yahudi karşıtı bir hakaret olduğunu iddia ettiği bir fare çizimini içeren Siyonizm hakkında.
Lineker ise buna yanıt olarak şunları söyledi: “Sebep olduğum hatanın ve üzüntünün farkındayım ve ne kadar üzgün olduğumu bir kez daha yineliyorum.” BBC, örgütten tamamen ayrılacağını söyledi.
Başka bir yerde BBC karşı karşıya geldi. kalıcı itibar hasarı Eski TV sunucusu Jimmy Savile’nin 2011’deki ölümünden sonra gün ışığına çıkan onlarca yıllık cinsel istismarı sürdürdüğünün ortaya çıkmasının ardından.
Ölümünden sonra yapılan araştırmalar, Savile’nin ünlü statüsünü ve BBC tesislerine erişimini, çoğu çocuk olan yüzlerce kurbanı istismar etmek için istismar ettiğini, bu arada şirkete onun davranışlarıyla ilgili yapılan şikayetlerin göz ardı edildiğini ve hatta örtbas edildiğini ortaya çıkardı.
Yakın zamanda yayıncı, ana haber spikerlerinden birinin dahil olduğu iddialarla bir kez daha sarsıldı: Huw Edwards. 2023 yılında Edwards, WhatsApp üzerinden aldığı 41’e kadar müstehcen görselin bedelini ödemekle suçlanmıştı; kurbanlardan bazıları yedi ila dokuz yaşları arasındaydı.
Dava, BBC’nin personelin suiistimallerini nasıl ele aldığına ilişkin incelemeyi yeniden alevlendirdi, kurum içindeki güven ve denetimle ilgili acı verici soruları yeniden gündeme getirdi ve kurum, sonunda şikayetlere çok daha hızlı yanıt vermesi gerektiğini kabul etti.
Bu son kriz BBC’nin geleceği açısından ne anlama geliyor?
Pazar günkü istifalar BBC için hassas bir zamana denk geldi; çünkü hükümet, mevcut görev süresi 2027’de sona ermeden önce şirketin Kraliyet Şartını gözden geçirecek.
Kraliyet Tüzüğü, BBC’nin operasyonlarının şartlarını ve amacını belirler ve normalde her yenilendiğinde yaklaşık on yıl sürer.
Daha önce önyargı iddialarını “inanılmaz derecede ciddi” olarak nitelendiren İngiltere Kültür Bakanı Lisa Nandy, Şart’ın hükümet tarafından gözden geçirilmesinin BBC’nin “bu yeni döneme uyum sağlamasına” yardımcı olacağını söyledi.
Londra’daki El Cezire muhabiri Jonah Hull, “Bu, BBC için son derece önemli bir an… gazetecilik dürüstlüğü ve tarafsızlığıyla tanınan, tartışmasız en ünlü haber medyası markası” dedi.
Hull, Trump’ın konuşmasının yanıltıcı şekilde düzenlenmesiyle ilgili son skandala ek olarak, BBC’nin “trans hakları sorunları, İsrail önyargısı… bunların hepsi BBC’ye yönelik şiddetli eleştirilere yol açtığı” için de eleştirilere maruz kaldığını söyledi.
Pazartesi günü Trump’ın Panorama programındaki konuşmasının düzenlenmesiyle ilgili “yargı hatası” nedeniyle özür dileyen ancak BBC’nin sistemik önyargıdan suçlu olduğunu reddeden BBC Başkanı Samir Shah, Pazartesi günü Parlamento’nun Kültür, Medya ve Spor Komitesi’ne BBC’nin geleceğine ilişkin bir vizyon sunacak.
Pazartesi günü Downing Street 10 numarada gazetecilere verilen günlük brifingde başbakanın sözcüsü ayrıca BBC’nin “kurumsal olarak önyargılı” olduğuna inanmadığını söyledi.